حقل ألغام مضادة للأفراد في الصينية

• 杀伤人员雷场
• 防步兵雷场

• حقل    条款；项目; 田; 田野; 田间; ...
• حقل ألغام    雷场
• الألغام غير الألغام المضادة للأفراد    反车辆地雷

أمثلة

1. وكما يبين الطلب، على أفغانستان التعامل مع 248 3 حقل ألغام مضادة للأفراد مساحتها 257.92 كيلومتراً مربعاً، لكي تتمكن من الوفاء بالتزاماتها بموجب المادة 5 خلال فترة التمديد.
   请求还表示，鉴于上述情况，阿富汗若要在所请求的延长期内履行其第5条义务，则必须处理面积257.92平方公里的3,248片杀伤人员地雷雷场。
2. وكما يبين الطلب، على أفغانستان التعامل مع 248 3 حقل ألغام مضادة للأفراد مساحتها 257.92 كيلومتراً مربعاً، لكي تتمكن من الوفاء بالتزاماتها بموجب المادة 5 خلال فترة التمديد.
   请求还表示，鉴于上述情况，阿富汗若要在所请求的延长期内履行其第5条义务，就必须处理面积257.92平方公里的3,248片杀伤人员地雷雷场。
3. كما يبين الطلب أن على أفغانستان التعامل مع 248 3 حقل ألغام مضادة للأفراد مساحتها 257.92 كلم2، لكي تتمكن من الوفاء بالتزاماتها بموجب المادة 5 خلال فترة التمديد.
   请求还表明，鉴于上述情况，并为了使阿富汗能够在延长的期限内履行其第五条义务，它必须处理3,248个杀伤人员雷区，面积为257.92平方公里。